Sirin não dá descanso a Bahar, insistindo em sua presença na casa e fazendo questão de lembrá-la de que sua vida se tornou um campo de batalhas. Sua insistência e provocação não passam despercebidas, especialmente porque Arif, que deveria estar ao lado de Bahar, ignora suas tentativas de contato, deixando-a ainda mais angustiada.
Em meio a esse tumulto, Sirin se destaca com suas intrigas, manipulando a situação ao seu favor com mentiras engenhosas que atraem a atenção de todos. Ela parece se divertir com a desgraça alheia, ampliando o desconforto de Bahar e desestabilizando a paz da casa.
Por outro lado, a pequena Nisan se sente desolada ao perceber que seu aniversário passou despercebido. A tristeza se transforma em lágrimas, e seus lamentos ecoam pelos cômodos, trazendo à tona o desconforto de Bahar e Enver, que ficam profundamente envergonhados por não terem prestado atenção a essa data especial. A culpa os atinge, e eles percebem que precisam fazer algo para reverter a situação.
Movidos pelo desejo de ver a alegria de Nisan restaurada, Bahar e Enver se unem para planejar uma festa de aniversário inesquecível. Eles começam a organizar os detalhes com entusiasmo, sonhando com uma celebração repleta de surpresas, sorrisos e amor, decididos a fazer desse dia um momento especial que Nisan jamais esquecerá.
